ဘော့ဆွာနာက ဂျာမနီသို့ ဆင်ကောင်ရေ ၂၀,၀၀၀ ပေးပို့မည်ဟု ခြိမ်းခြောက်
2359
ALynn (NP News) - ဧပြီ ၄
မကြာသေးမီက ဘော့ဆွာနာသမ္မတသည် ဆင်ကောင်ရေ ၂၀,၀၀၀ ကို ဂျာမနီနိုင်ငံသို့ တင်ပို့မည်ဟု ခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည်။
အမဲလိုက်အထိမ်းအမှတ်ပစ္စည်းများ တင်သွင်းခြင်းကို ကန့်သတ်ရန် ဂျာမနီ၏ အဆိုပြုချက်များကြောင့် ဒေါသထွက်ကာ ဂျာမန်များသည် ဆင်များကြားတွင် နေထိုင်ရန် ကြိုးစားသင့်ကြောင်း ဘော့ဆွာနာသမ္မတ Mokgweetsi Masisi က ဧပြီလ ၃ ရက် (ဗုဒ္ဓဟူးနေ့) တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။
ယခုနှစ်အစောပိုင်းတွင် ဥရောပသမဂ္ဂ၌ အမဲလိုက်အထိမ်းအမှတ်ပစ္စည်းများ အများဆုံးတင်သွင်းသူဖြစ်သည့် ဂျာမနီနိုင်ငံသည် မှောင်ခိုအမဲလိုက်ခြင်းကို စိုးရိမ်သောကြောင့် သွင်းကုန်များအပေါ် တင်းကျပ်သောကန့်သတ်ချက်များ ချမှတ်ခဲ့သည်။ အမဲလိုက်ခြင်းသည် ဆင်အရေအတွက်ကိုသိရှိရန် အရေးကြီးသော နည်းလမ်းဖြစ်ပြီး ဘော့ဆွာနာသည် ဆင်ကောင်ရေအလွန်အကျွံများပြား ခြင်းပြဿနာနှင့် ရင်ဆိုင်နေရကြောင်း သမ္မတ Masisi က ဂျာမန်နေ့စဉ် Bild သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။
ဆင်ကောင်ရေ ၁၃၀,၀၀၀ ခန့်အထိ တိုးပွားလာနေသည့် ဘော့ဆွာနာက Steffi Lemke ဦးဆောင်သော သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဝန်ကြီးဌာနမှ တင်ပြလာသည့် အဆိုပြုချက်ကို ပယ်ချခဲ့သည်။ မာစီစီသည် ၎င်း၏နိုင်ငံအကျပ်အတည်းကို ဖြေရှင်းရန် အန်ဂိုလာသို့ ဆင်ကောင်ရေ ၈၀၀၀ နှင့် မိုဇမ်ဘစ်သို့ နောက်ထပ် ၅၀၀ တို့ပေးပို့ရန် ကမ်းလှမ်းထားပြီးဖြစ်သည်။ ဆင်များက ပစ္စည်းဥစ္စာများကို ဖျက်ဆီးခြင်း၊ ကောက်ပဲသီးနှံများ စားသုံးခြင်းနှင့် ဒေသခံများကို နင်းချေခြင်းတို့ ပြုလုပ် လေ့ရှိကြောင်း သမ္မတက ပြောဆိုခဲ့သည်။ ထို့ပြင် အမဲလိုက်ဆုများ တင်သွင်းခြင်းအား တားမြစ်ခြင်းသည် ပြဿနာကို ပိုမိုဆိုးရွားစေပြီး ဘော့ဆွာနန်၏ အကျပ်အတည်းကို ပိုမိုဆိုးရွားစေကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။
ဘော့ဆွာနာသည် ၂၀၁၄ ခုနှစ်တွင် အမဲလိုက်ခြင်းကို တားမြစ်ခဲ့သော်လည်း ဒေသခံအသိုင်းအဝိုင်းများ၏ ဖိအားပေးမှုကြောင့် ၂၀၁၉ ခုနှစ်တွင် ကန့်သတ်ချက်များကို ရုပ်သိမ်းခဲ့သည်။ ယခုအခါ နိုင်ငံသည် နှစ်စဉ် အမဲလိုက်ခွဲတမ်းကို ထုတ်ပေး လျက်ရှိသည်။
zawgyi version
ေဘာ့ဆြာနာက ဂ်ာမနီသို႔ ဆင္ေကာင္ေရ ၂၀,၀၀၀ ေပးပို႔မည္ဟု ၿခိမ္းေျခာက္
ALynn (NP News) - ဧၿပီ ၄
မၾကာေသးမီက ေဘာ့ဆြာနာသမၼတသည္ ဆင္ေကာင္ေရ ၂၀,၀၀၀ ကို ဂ်ာမနီႏိုင္ငံသို႔ တင္ပို႔မည္ဟု ၿခိမ္းေျခာက္ခဲ့သည္။
အမဲလိုက္အထိမ္းအမွတ္ပစၥည္းမ်ား တင္သြင္းျခင္းကို ကန႔္သတ္ရန္ ဂ်ာမနီ၏ အဆိုျပဳခ်က္မ်ားေၾကာင့္ ေဒါသထြက္ကာ ဂ်ာမန္မ်ားသည္ ဆင္မ်ားၾကားတြင္ ေနထိုင္ရန္ ႀကိဳးစားသင့္ေၾကာင္း ေဘာ့ဆြာနာသမၼတ Mokgweetsi Masisi က ဧၿပီလ ၃ ရက္ (ဗုဒၶဟူးေန႔) တြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ယခုႏွစ္အေစာပိုင္းတြင္ ဥေရာပသမဂၢ၌ အမဲလိုက္အထိမ္းအမွတ္ပစၥည္းမ်ား အမ်ားဆုံးတင္သြင္းသူျဖစ္သည့္ ဂ်ာမနီႏိုင္ငံသည္ ေမွာင္ခိုအမဲလိုက္ျခင္းကို စိုးရိမ္ေသာေၾကာင့္ သြင္းကုန္မ်ားအေပၚ တင္းက်ပ္ေသာကန႔္သတ္ခ်က္မ်ား ခ်မွတ္ခဲ့သည္။ အမဲလိုက္ျခင္းသည္ ဆင္အေရအတြက္ကိုသိရွိရန္ အေရးႀကီးေသာ နည္းလမ္းျဖစ္ၿပီး ေဘာ့ဆြာနာသည္ ဆင္ေကာင္ေရအလြန္အကြၽံမ်ားျပား ျခင္းျပႆနာႏွင့္ ရင္ဆိုင္ေနရေၾကာင္း သမၼတ Masisi က ဂ်ာမန္ေန႔စဥ္ Bild သို႔ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ဆင္ေကာင္ေရ ၁၃၀,၀၀၀ ခန႔္အထိ တိုးပြားလာေနသည့္ ေဘာ့ဆြာနာက Steffi Lemke ဦးေဆာင္ေသာ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ဝန္ႀကီးဌာနမွ တင္ျပလာသည့္ အဆိုျပဳခ်က္ကို ပယ္ခ်ခဲ့သည္။ မာစီစီသည္ ၎၏ႏိုင္ငံအက်ပ္အတည္းကို ေျဖရွင္းရန္ အန္ဂိုလာသို႔ ဆင္ေကာင္ေရ ၈၀၀၀ ႏွင့္ မိုဇမ္ဘစ္သို႔ ေနာက္ထပ္ ၅၀၀ တို႔ေပးပို႔ရန္ ကမ္းလွမ္းထားၿပီးျဖစ္သည္။ ဆင္မ်ားက ပစၥည္းဥစၥာမ်ားကို ဖ်က္ဆီးျခင္း၊ ေကာက္ပဲသီးႏွံမ်ား စားသုံးျခင္းႏွင့္ ေဒသခံမ်ားကို နင္းေခ်ျခင္းတို႔ ျပဳလုပ္ ေလ့ရွိေၾကာင္း သမၼတက ေျပာဆိုခဲ့သည္။ ထို႔ျပင္ အမဲလိုက္ဆုမ်ား တင္သြင္းျခင္းအား တားျမစ္ျခင္းသည္ ျပႆနာကို ပိုမိုဆိုး႐ြားေစၿပီး ေဘာ့ဆြာနန္၏ အက်ပ္အတည္းကို ပိုမိုဆိုး႐ြားေစေၾကာင္း ၎က ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ေဘာ့ဆြာနာသည္ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္တြင္ အမဲလိုက္ျခင္းကို တားျမစ္ခဲ့ေသာ္လည္း ေဒသခံအသိုင္းအဝိုင္းမ်ား၏ ဖိအားေပးမႈေၾကာင့္ ၂၀၁၉ ခုႏွစ္တြင္ ကန႔္သတ္ခ်က္မ်ားကို ႐ုပ္သိမ္းခဲ့သည္။ ယခုအခါ ႏိုင္ငံသည္ ႏွစ္စဥ္ အမဲလိုက္ခြဲတမ္းကို ထုတ္ေပး လ်က္ရွိသည္။