အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံမှာ ရေကြီးမှုတွေကြောင့် အနည်းဆုံးလူ(၁၃)ဦးသေဆုံးပြီး (၃)ဦးပျောက်ဆုံးနေ
231
Pika (NP news)- ဇန်နဝါရီ ၈
အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ Siau ကျွန်းမှာ မိုးသည်းထန်စွာရွာသွန်းမှုနဲ့အတူ ရေကြီးမှုတွေကြောင့် အနည်းဆုံးလူ(၁၃)ဦးသေဆုံးပြီး အခြားလူ(၃)ဦးပျောက်ဆုံးနေဆဲဖြစ်တယ်လို့ အာဏာပိုင်တွေက ဇန်နဝါရီလ(၇)ရက်နေ့မှာ ထုတ်ပြန်ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
မိုးသည်းထန်စွာရွာသွန်းမှုနဲ့အတူ ရေကြီးမှုတွေကြောင့် ဆူလာဝေစီပြည်နယ် မြောက်ဘက်မှာရှိတဲ့ ကျွန်းငယ်လေးပေါ်က မြို့လေးမြို့ရေနစ်မြုပ်ခဲ့တယ်လို့ အမျိုးသားသဘာဝဘေးအန္တရာယ်လျော့ပါးရေးအေဂျင်စီက ထုတ်ပြန်ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
အမျိုးသားသဘာဝဘေးအန္တရာယ်လျော့ပါးရေးအေဂျင်စီက”မိုးသည်းထန်စွာရွာသွန်းမှုနဲ့အတူ ရေကြီးမှုတွေကြောင့် အနည်းဆုံးလူ(၁၃)ဦးသေဆုံးခဲ့ပါတယ်။
ရှာဖွေကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့တွေက ပျောက်ဆုံးနေသူ(၃)ဦးကို ရှာဖွေမှုတွေ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေပါတယ်”လို့ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။
ဒါ့ပြင် ရေကြီးမှုတွေကေကြာင့် လူ(၂၂)ဦးထိခိုက်ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ပြီး ရွာသား(၇၀၀)လောက် အိုးမဲ့အိမ်မဲ့ဖြစ်ခဲ့ရတယ်လို့ အမျိုးသားသဘာဝဘေးအန္တရာယ်လျော့ပါးရေးအေဂျင်စီက ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
အမျိုးသားသဘာဝဘေးအန္တရာယ်လျော့ပါးရေးအေဂျင်စီက”မိုးသည်းထန်စွာရွာသွန်းမှုကြောင့် ရေကြီးမှုတွေနဲ့အတူ မြစ်ရေတွေရုတ်တရက်မြင့်လာခဲ့ပြီး နေအိမ်တွေကို နစ်မြုပ်သွားစေခဲ့တာပဲဖြစ်ပါတယ်”လို့ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။
Zawgyi Version:
အင္ဒိုနီးရွားႏိုင္ငံ Siau ကြၽန္းမွာ မိုးသည္းထန္စြာ႐ြာသြန္းမႈနဲ႔အတူ ေရႀကီးမႈေတြေၾကာင့္ အနည္းဆုံးလူ(၁၃)ဦးေသဆုံးၿပီး အျခားလူ(၃)ဦးေပ်ာက္ဆုံးေနဆဲျဖစ္တယ္လို႔ အာဏာပိုင္ေတြက ဇန္နဝါရီလ(၇)ရက္ေန႔မွာ ထုတ္ျပန္ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
မိုးသည္းထန္စြာ႐ြာသြန္းမႈနဲ႔အတူ ေရႀကီးမႈေတြေၾကာင့္ ဆူလာေဝစီျပည္နယ္ ေျမာက္ဘက္မွာရွိတဲ့ ကြၽန္းငယ္ေလးေပၚက ၿမိဳ႕ေလးၿမိဳ႕ေရနစ္ျမဳပ္ခဲ့တယ္လို႔ အမ်ိဳးသားသဘာဝေဘးအႏၲရာယ္ေလ်ာ့ပါးေရးေအဂ်င္စီက ထုတ္ျပန္ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
အမ်ိဳးသားသဘာဝေဘးအႏၲရာယ္ေလ်ာ့ပါးေရးေအဂ်င္စီက”မိုးသည္းထန္စြာ႐ြာသြန္းမႈနဲ႔အတူ ေရႀကီးမႈေတြေၾကာင့္ အနည္းဆုံးလူ(၁၃)ဦးေသဆုံးခဲ့ပါတယ္။
ရွာေဖြကယ္ဆယ္ေရးအဖြဲ႕ေတြက ေပ်ာက္ဆုံးေနသူ(၃)ဦးကို ရွာေဖြမႈေတြ ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္ေနပါတယ္”လို႔ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။
ဒါ့ျပင္ ေရႀကီးမႈေတြေကၾကာင့္ လူ(၂၂)ဦးထိခိုက္ဒဏ္ရာရရွိခဲ့ၿပီး ႐ြာသား(၇၀၀)ေလာက္ အိုးမဲ့အိမ္မဲ့ျဖစ္ခဲ့ရတယ္လို႔ အမ်ိဳးသားသဘာဝေဘးအႏၲရာယ္ေလ်ာ့ပါးေရးေအဂ်င္စီက ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
အမ်ိဳးသားသဘာဝေဘးအႏၲရာယ္ေလ်ာ့ပါးေရးေအဂ်င္စီက”မိုးသည္းထန္စြာ႐ြာသြန္းမႈေၾကာင့္ ေရႀကီးမႈေတြနဲ႔အတူ ျမစ္ေရေတြ႐ုတ္တရက္ျမင့္လာခဲ့ၿပီး ေနအိမ္ေတြကို နစ္ျမဳပ္သြားေစခဲ့တာပဲျဖစ္ပါတယ္”လို႔ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။