ကုန်သွယ်ခွန် ၅ဝ ရာခိုင်နှုန်းအထိကောက်ခံခြင်းအတွက် အမေရိကန်ကို လက်တုံ့ပြန်ရန် ဘရာဇီးအစိုးရ စဉ်းစားနေ
212
ဂျန်ဇက် (NP News) - သြဂုတ် ၃ဝ
ဘရာဇီးအစိုးရသည် အမေရိကန်နိုင်ငံအပေါ် လက်တုံ့ပြန်ရန် စဉ်းစားလျက်ရှိနေကြောင်း ဘရာဇီးအစိုးရနှင့် နီးစပ်သူများက ပြောသည်။ အမေရိကန်သမ္မတဒေါ်နယ်ထရမ့်က ဘရာဇီးနိုင်ငံမှ အမေရိကန်နိုင်ငံသို့ တင်သွင်း သောကုန်စည်များကို ကုန်သွယ်ခွန် ၅၀ ရာခိုင်နှုန်းကောက်ခံခြင်းနှင့်ပတ်သက်ပြီး ဘရာဇီးအစိုးရက လက်တုံ့ပြန်ရန် စဉ်းစားလာခြင်းဖြစ်သည်။ ဘရာဇီးသမ္မတသည် အမေရိကန်နိုင်ငံကို ကုန်သွယ်ရေးနှင့်ပတ်သက် ပြီး မည့်သို့လက်တုံ့ပြန်နိုင်မည်ဆိုသောအချက်ကို လေ့လာသုံးသပ်ရန် ခွင့်ပြုထားကြောင်း သိရသည်။
ဘရာဇီးကုန်သွယ်ရေးနှင့် စက်မှုဝန်ကြီးဌာနသည် အမေရိကန်နိုင်ငံ၏ ကုန်သွယ်ခွန်ကောက်ခံခြင်းများ လျော့ချရန် မည်သို့လုပ်ဆောင်ရမည်ဆိုသောအချက်ကို ရက်ပေါင်း ၃ဝ အတွင်း ဆုံးဖြတ်ရမည်ဖြစ်သည်။ ဘရာဇီးအစိုးရ၏ ကုန်သွယ်ရေးကျွမ်းကျင်သူများအဖွဲ့က အမေရိကန်နိုင်ငံမှ ကုန်သွယ်ခွန် ၅ဝ ရာခိုင်နှုန်း ကောက်ခံခြင်းကို လက်တုံ့ပြန်ရန် အဆိုပြုမည်ဆိုလျှင် ဘရာဇီးက လက်တုံ့ပြန်မည်ဖြစ်ကြောင်းသိရသည်။
ဘရာဇီးသမ္မတဟောင်း ဘိုလ်ဆိုနာနိုကို အာဏာသိမ်းရန်ကြံစည်ကြိုပမ်းသည်ဟု စွပ်စွဲကာ စုံစမ်းစစ်ဆေးခြင်း များနှင့်ပတ်သက်ပြီး အမေရိကန်သမ္မတက ဘရာဇီးနိုင်ငံကို အပြစ်ပေးမှုအဖြစ် ကုန်သွယ်ခွန် ၅၀ ရာခိုင်နှုန်း ကောက်ခံရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ ကုန်သွယ်ခွန် ၅၀ရာခိုင်နှုန်းကောက်ခံမည့်အစီအစဉ်နှင့်ပတ်သက်ပြီး ဘရာဇီးနှင့် အမေရိကန်နိုင်ငံကြား ဆက်ဆံရေးတင်းမာလျက်ရှိနေပြီး ဘရာဇီးသမ္မတက အမေရိကန်အစိုးရသည် ဘရာဇီးနိုင်ငံ၏ပြောဆိုချက်တင်ပြချက်များကို မသိကျိုးကျွံပြုခဲ့ကြောင်းစွပ်စွဲထားသည်။ ဘရာဇီးနှင့် အမေရိကန် နိုင်ငံတို့ကြား အပြန်အလှန်ကုန်သွယ်ရာတွင် အမေရိကန်နိုင်ငံမှ ဘရာဇီးနိုင်ငံသို့တင်ပို့သော ကုန်ပစ္စည်တန်ဖိုး ပိုမိုများပြားလျက်ရှိနေကြောင်း သိရသည်။ အမေရိကန်နိုင်ငံတွင် ဒေါ်နယ်ထရမ့် သမ္မတဖြစ်လာခဲ့ပြီး နောက်ပိုင်း ကုန်သွယ်ခွန်ကောက်ခံခြင်းများလုပ်ဆောင်ခဲ့ရာ ဘရာဇီး အပါအဝင် နိုင်ငံအချို့နှင့် အငြင်းပွားမှုများဖြစ်ပွား လျက်ရှိနေကြောင်း သိရသည်။ အမေရိကန်နိုင်ငံသည် ကုန်သွယ်ခွန်ကောက်ခံခြင်းကို လက်နက်သဖွယ်အသုံးချနေ ကြောင်း စွပ်စွဲမှုများလည်းရှိနေသည်။
Zawgyi Version:
ကုန္သြယ္ခြန္ ၅ဝ ရာခိုင္ႏႈန္းအထိေကာက္ခံျခင္းအတြက္ အေမရိကန္ကို လက္တုံ႔ျပန္ရန္ ဘရာဇီးအစိုးရ စဥ္းစားေန
ဂ်န္ဇက္ (NP News) - ၾသဂုတ္ ၃ဝ
ဘရာဇီးအစိုးရသည္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံအေပၚ လက္တုံ႔ျပန္ရန္ စဥ္းစားလ်က္ရွိေနေၾကာင္း ဘရာဇီးအစိုးရႏွင့္ နီးစပ္သူမ်ားက ေျပာသည္။ အေမရိကန္သမၼတေဒၚနယ္ထရမ့္က ဘရာဇီးႏိုင္ငံမွ အေမရိကန္ႏိုင္ငံသို႔ တင္သြင္း ေသာကုန္စည္မ်ားကို ကုန္သြယ္ခြန္ ၅၀ ရာခိုင္ႏႈန္းေကာက္ခံျခင္းႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး ဘရာဇီးအစိုးရက လက္တုံ႔ျပန္ရန္ စဥ္းစားလာျခင္းျဖစ္သည္။ ဘရာဇီးသမၼတသည္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံကို ကုန္သြယ္ေရးႏွင့္ပတ္သက္ ၿပီး မည့္သို႔လက္တုံ႔ျပန္ႏိုင္မည္ဆိုေသာအခ်က္ကို ေလ့လာသုံးသပ္ရန္ ခြင့္ျပဳထားေၾကာင္း သိရသည္။
ဘရာဇီးကုန္သြယ္ေရးႏွင့္ စက္မႈဝန္ႀကီးဌာနသည္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံ၏ ကုန္သြယ္ခြန္ေကာက္ခံျခင္းမ်ား ေလ်ာ့ခ်ရန္ မည္သို႔လုပ္ေဆာင္ရမည္ဆိုေသာအခ်က္ကို ရက္ေပါင္း ၃ဝ အတြင္း ဆုံးျဖတ္ရမည္ျဖစ္သည္။ ဘရာဇီးအစိုးရ၏ ကုန္သြယ္ေရးကြၽမ္းက်င္သူမ်ားအဖြဲ႕က အေမရိကန္ႏိုင္ငံမွ ကုန္သြယ္ခြန္ ၅ဝ ရာခိုင္ႏႈန္း ေကာက္ခံျခင္းကို လက္တုံ႔ျပန္ရန္ အဆိုျပဳမည္ဆိုလွ်င္ ဘရာဇီးက လက္တုံ႔ျပန္မည္ျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။
ဘရာဇီးသမၼတေဟာင္း ဘိုလ္ဆိုနာႏိုကို အာဏာသိမ္းရန္ႀကံစည္ႀကိဳပမ္းသည္ဟု စြပ္စြဲကာ စုံစမ္းစစ္ေဆးျခင္း မ်ားႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး အေမရိကန္သမၼတက ဘရာဇီးႏိုင္ငံကို အျပစ္ေပးမႈအျဖစ္ ကုန္သြယ္ခြန္ ၅၀ ရာခိုင္ႏႈန္း ေကာက္ခံရန္ ဆုံးျဖတ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ကုန္သြယ္ခြန္ ၅၀ရာခိုင္ႏႈန္းေကာက္ခံမည့္အစီအစဥ္ႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး ဘရာဇီးႏွင့္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံၾကား ဆက္ဆံေရးတင္းမာလ်က္ရွိေနၿပီး ဘရာဇီးသမၼတက အေမရိကန္အစိုးရသည္ ဘရာဇီးႏိုင္ငံ၏ေျပာဆိုခ်က္တင္ျပခ်က္မ်ားကို မသိက်ိဳးကြၽံျပဳခဲ့ေၾကာင္းစြပ္စြဲထားသည္။ ဘရာဇီးႏွင့္ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံတို႔ၾကား အျပန္အလွန္ကုန္သြယ္ရာတြင္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံမွ ဘရာဇီးႏိုင္ငံသို႔တင္ပို႔ေသာ ကုန္ပစၥည္တန္ဖိုး ပိုမိုမ်ားျပားလ်က္ရွိေနေၾကာင္း သိရသည္။ အေမရိကန္ႏိုင္ငံတြင္ ေဒၚနယ္ထရမ့္ သမၼတျဖစ္လာခဲ့ၿပီး ေနာက္ပိုင္း ကုန္သြယ္ခြန္ေကာက္ခံျခင္းမ်ားလုပ္ေဆာင္ခဲ့ရာ ဘရာဇီး အပါအဝင္ ႏိုင္ငံအခ်ိဳ႕ႏွင့္ အျငင္းပြားမႈမ်ားျဖစ္ပြား လ်က္ရွိေနေၾကာင္း သိရသည္။ အေမရိကန္ႏိုင္ငံသည္ ကုန္သြယ္ခြန္ေကာက္ခံျခင္းကို လက္နက္သဖြယ္အသုံးခ်ေနေၾကာင္း စြပ္စြဲမႈမ်ားလည္းရွိေနသည္။